The California Supreme Court ruled on Thursday that a recent ballot initiative aimed at preventing the transfer of juveniles into the adult justice system could be applied retroactively to pending court cases.